Outil gratuit

Générer des sous-titres SRT/VTT

Générez des fichiers de sous-titres .srt et .vtt avec timestamps synchronisés automatiquement par l'IA, prêts pour tout lecteur.

  • 100 % gratuit
  • Exportez en haute qualité
  • Sans inscription ni installation
  • Prêt en quelques secondes
42.900+ créateurs utilisent VDClip
Commencez maintenant, c'est gratuit

Comment utiliser

1

Envoyez la vidéo ou l'audio

Glissez-déposez le fichier d'où les sous-titres seront extraits.

2

L'IA crée les timestamps

Chaque parole devient un bloc de sous-titre avec début et fin synchronisés.

3

Téléchargez le .srt ou .vtt

Exportez le fichier de sous-titres prêt pour YouTube, lecteurs et éditeurs.

Allez plus loin avec VDClip

Ici vous obtenez seulement le fichier .srt ; sur VDClip, les sous-titres sont déjà incrustés et stylisés avec 41 presets dans le clip.

  • Sous-titres en 25+ langues avec 41 presets de style prêts
  • Auto reframe 9:16 qui suit le visage pendant que la scène bouge
  • Éditeur complet avec timeline, multi-pistes et B-roll

Démarrez sur le plan gratuit : 30 crédits par mois, sans carte de crédit

Incruster des sous-titres stylisés sur VDClip

Rien à installer · arrêtez quand vous voulez

Pourquoi utiliser cet outil

Vraiment rapide

Sans file ni attente : le résultat est prêt en quelques secondes, instantanément.

Gratuit et sans inscription

Utilisez-le autant de fois que vous voulez, sans payer, sans installer et sans créer de compte.

Prêt à publier

Exporte au bon format et à la bonne qualité pour la plateforme où vous allez publier.

Questions fréquentes

Tout sur générer des sous-titres srt

Comment générer automatiquement un fichier SRT ?

Envoyez la vidéo, laissez l'IA reconnaître la parole et téléchargez le fichier .srt avec les temps déjà synchronisés.

Quelle est la différence entre SRT et VTT ?

Les deux stockent le texte avec des timestamps. Le .srt est le standard le plus largement accepté et le .vtt est utilisé par les lecteurs HTML5 du web.

Les sous-titres sont-ils synchronisés avec la parole ?

Oui, chaque ligne reçoit son temps d'entrée et de sortie à partir de l'audio, sans que vous ayez à ajuster à la main.

Puis-je utiliser le SRT sur YouTube ?

Oui, il suffit de téléverser le fichier .srt dans la section sous-titres de votre vidéo sur YouTube Studio.

Comment incruster des sous-titres stylisés dans la vidéo ?

Ici vous gardez le fichier de sous-titres. Sur VDClip, les sous-titres sortent déjà incrustés dans le clip avec 41 presets de style et un cadrage vertical prêt à publier. Incruster des sous-titres stylisés sur VDClip →

Allez plus loin avec VDClip

Allez plus loin que le gratuit

Ici vous obtenez seulement le fichier .srt ; sur VDClip, les sous-titres sont déjà incrustés et stylisés avec 41 presets dans le clip.

Démarrez sur le plan gratuit : 30 crédits par mois, sans carte de crédit

Incruster des sous-titres stylisés sur VDClip

Rien à installer · arrêtez quand vous voulez